天台玉汉桥道院八咏 玉溪桥

译文

玉溪上漂浮着彩色的鹢鸟，金色的锁链贯穿着晴朗的彩虹。自然有知晓渡口的人，能够成就顺利渡河的功绩。几棵枣树像瓜一样，千年的桃树才开始开花。水渠连通着沧海的水，门倚靠在赤城的霞光中。挑选地方循环种植，名花依次开放。隐藏春天何必等待山坞，按照音律暂且举杯。天香从玉树中生出，云影在琅玕上飘动。对着酒惊讶春天的事物，打开门识别岁寒的时节。弹琴结束后月亮出现在小洲上，仙鹤归来松树布满山坡。修缮亭子没有窗户，应该是白云很多。书信从北阙上呈上，文章从北山移来。樵夫和牧童都心生怨恨，耕种锄地已经过了时。秀丽突出如同千重黛螺，飞来如同半空的雪花。天空的光亮纯净而平静，秋天的声音传来淅淅沥沥。山光分辨出远近，云气在早晨和傍晚有所不同。过往的客人都能赋诗，打开窗户就是一幅图画。

注释

鹢（yì）

一种水鸟，古代常画在船头，作为船的装饰。这里描绘玉溪上漂浮着彩色的鹢鸟，增加了画面的生动性。

津（jīn）

渡口，这里指知晓渡口的人，即有经验的船夫。

涉（shè）

徒步过水，泛指渡水。‘利涉功’指顺利渡河的功绩，体现了桥的重要性。

赤城（chì chéng）

山名，在浙江天台县北，土色皆赤，状如城堡。这里形容门倚靠的山像赤城一样，增添了神秘的色彩。

按律（àn lǜ）

按照音律，指按照一定的节奏或韵律。‘按律且衔杯’表示一边按照音律饮酒，体现了一种闲适的生活态度。

赏析

此诗意境优美，描绘了玉汉桥道院的诸多景象。写作手法上，运用了比喻，如‘几树枣如瓜，千年桃始华’，生动形象地写出了枣树和桃树的特点。‘玉溪浮采鹢，金锁贯晴虹’通过对玉溪和彩虹的描写，营造出一种壮丽的氛围。情感表达上，既有对自然美景的赞美，如‘天光净渟渟，秋声来淅淅’，又有对时光流逝的感慨，如‘樵牧俱生怨，耕锄已过时’。主题上，展现了道院的宁静与美好，以及人与自然的和谐相处。

速览

《天台玉汉桥道院八咏 玉溪桥》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、宁静、自然、和谐。玉溪浮采鹢，金锁贯晴虹。 自是知津者，能成利涉功。 几树枣如瓜，千年桃始华。 渠通沧海水，门倚赤城霞。 拣地循环种，名…