中秋对月口号

译文

古老的树木上昏鸦接连着翅膀飞翔，扶桑上的玉兔显得更加光辉。在广寒宫梦到嫦娥的宫殿，新裁剪的红色霓虹制成了跳舞的衣服。静静地听着新人的欢声笑语，天气寒冷但她的翠袖却充满了情感。抬头分辨不出山河的影子，坐着看儿童争斗眼睛明亮。在豫章城的百尺高楼上，三年的明镜照出人的忧愁。在五老峰前的秋色里，心中的思念都折尽在大刀头上。

注释

扶桑（fú sāng）

神话中的树木，传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，因谓为日出处。这里代指东方。

顾兔（gù tù）

古代神话中的月中玉兔。这里借指月亮。

广寒（guǎng hán）

传说中月亮上的仙宫，常泛指仙境。

豫章（yù zhāng）

古郡名，在今江西南昌一带。这里指豫章城的百尺高楼。

五老（wǔ lǎo）

山名，在江西庐山。这里指五老峰。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法，如‘古木昏鸦接翅飞’一句通过描绘古木上昏鸦接翅飞翔的景象，营造出一种静谧而略带萧瑟的意境。‘扶桑顾兔倍光辉’中运用借代手法，以‘顾兔’代指月亮，突出月亮的光辉。‘广寒梦到嫦娥殿’则是通过想象，将读者带入广寒宫的梦幻场景，表达出一种对神话世界的向往。从情感表达上，既有对时光流逝的忧愁（如‘三年明镜炤人愁’），也有对美好生活的向往（如‘新剪红霓制舞衣’）。整首诗意境悠远，情感细腻，主题围绕着中秋时节的所见所感展开，通过对自然景象、神话传说以及人间生活的描写，抒发了诗人内心复杂的情感。

速览

《中秋对月口号》是元代诗人吴当的作品，主题为写景、抒情、神话、时光。古木昏鸦接翅飞，扶桑顾兔倍光辉。 广寒梦到嫦娥殿，新剪红霓制舞衣。 静听新人笑语声，天寒翠袖若为情。 举头不辨山河影，…