睡馀偶题二首

译文

在这世间有太多的幸运，我生来就特别怜惜自己。官府的文书正严厉禁止着什么，粗衣和葛衣却屡屡催促着年岁的流逝。正是稗子快要成熟的时候，可就像橘子不会迁徙一样。内心悲伤地隐居在城南，肆意地在北窗下睡眠。爱惜这珊瑚制成的玦，把它安置在薜荔编织的床上。青山环绕坐得紧密，白天放声歌唱的时间很长。长久未参与朝廷的职位，谁又会询问夕郎的情况呢。驾车只需要一辆四马的车，又何必一定要留下良马呢。

注释

简书（jiǎn shū）

指官府的文书、公文。在古代，官府常用竹简书写公文，故以此代指官府的文件和命令。

裘葛（qiú gě）

裘指冬天穿的皮衣，葛指夏天穿的葛衣。这里以裘葛代指不同季节的衣物，暗示时间的流转和岁月的变迁。

稊（tí）

一种类似稗子的植物，这里比喻微小、低微的事物。在诗中与‘橘不迁’相对，寓意着事物的不同特性和命运。

薜荔（bì lì）

一种蔓生植物，常生长在山野之间。在诗中被用来编织床榻，增添了一种清幽、自然的氛围。

夕郎（xī láng）

指宫廷中黄昏时值班的官员。在诗中诗人用‘人谁问夕郎’表达自己长期未参与朝廷事务，被遗忘的失落感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘简书方厉禁’与‘放浪北窗眠’的对比，展现出诗人在官场禁令与内心自由之间的挣扎。情感表达上，诗人既有对自身命运的怜惜，又有对隐居生活的向往和自得。意境营造方面，通过‘青山围坐密，白日放歌长’描绘出一种宁静、自在的隐居意境。主题思想上，表达了诗人对官场束缚的不满，以及对自由、闲适生活的追求。

速览

《睡馀偶题二首》是元代诗人柳贯的作品，主题为抒情、隐逸、对比、闲适。此世何多幸，予生厚自怜。 简书方厉禁，裘葛屡催年。 正是稊能熟，其如橘不迁。 摧藏南郭隐，放浪北窗眠。 惜此珊瑚玦，栖…