水调歌头

译文

听闻大道不怕晚，领悟之后莫要懈怠。遇到时机却不修炼，今生日月恐怕难以留住。些许天地间的简易道理，不管是在朝廷为官还是在市井居住，通达之人都可修行。炼丹的火候没有一定的斤两标准，那可成大道的丹药本就不远。守着旁门左道，被困在清冷的屋子中，期望能够飞升超脱。迷茫地相互传授，生与死不会互相饶恕。没有认识先天的一气，谁能分辨五行的相生相克，不向眼前去探求。要说修道的功夫容易，可福分浅薄又难以消受。

注释

乌兔

古代神话传说日中有乌，月中有兔，故以‘乌兔’指日月。

些子

少许，一点儿。

乾坤

天地，象征着世间万物的根本。《易·系辞下》：‘乾坤，其易之门邪？’

斤两

重量单位，这里比喻火候难以用确切的标准衡量。

大药

道家的金丹。

旁门

指非正统的门类、流派等，这里指修仙的不正之道。

先天一气

道家哲学概念，是万物生成的根本。

五行生克

五行之间相互促进与相互克制的关系，是中国古代哲学思想的重要内容。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用对比手法，如‘守旁门，囚冷屋，望升超’与正确的修行之道对比，突出正道的重要性。在情感表达方面，有一种对求道之人的劝诫与警示之情，既有对不珍惜时机、误入旁门者的惋惜，也有对正确求道者的激励。在意境营造上，通过‘乌兔’（日月）、‘乾坤’等意象构建出一种宏大而神秘的修仙问道的意境氛围。主题思想上主要是阐述求道修仙的理念，强调要把握时机，遵循正道，认识先天一气等关键因素，莫要被旁门左道迷惑。

速览

《水调歌头》是宋代诗人夏元鼎的作品，主题为劝诫、求道、修仙、哲理。闻道不嫌晚，悟了莫悠悠。 遇时不炼，今生乌兔恐难留。 些子乾坤简易，不问在朝居市，达者尽堪修。 火候无斤两，大药本非遥…