海月岩二首 其二

译文

搭建在岩石上开凿出的洞穴有一定的规模，不像那桃源的旧有图画。亭子中因为人稀少所以林鸟欢乐，僧人离去天空显得古老而野云孤独。雨后石井的泉水有深有浅，烟雾淡淡中虎门的山若有若无。告诉山中的神灵不要分别对待，任由这仙穴与佛塔相互映衬。

注释

架岩凿石

搭建在岩石上并进行开凿，形容对海月岩的修建工程。

桃源

指陶渊明笔下的桃花源，常用来比喻与世隔绝、宁静美好的地方。

锡飞

佛教传说中高僧修行时，锡杖会自动飞起。这里借指僧人离去。锡，锡杖，僧人所持的法器。

烟淡

烟雾淡薄，描绘出一种朦胧的景象，增加了意境的美感。

山灵

山中的神灵，古代常将山视为有灵的存在，这里借指山中的自然景象。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如桃源旧图与人迹罕至的海月岩形成对比，突出了海月岩的独特。情感表达上，传达出一种宁静、超脱的情感，诗人在这幽静的环境中感受到了自然的美好与心灵的宁静。意境营造上，描绘出了一幅人稀林鸟乐、野云孤飞的清幽画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对自然美景的赞美以及对超脱世俗生活的向往。

速览

《海月岩二首 其二》是元代诗人赵汸的作品，主题为写景、宁静、超脱、对比。架岩凿石有规模，不学桃源旧画图。 亭作人稀林鸟乐，锡飞天老野云孤。 雨馀石井泉深浅，烟淡虎门山有无。 说与山灵莫分别，…