男儿生明世
男儿生明世，学礼仍学诗。
礼以知揖让，诗可知盛衰。
上辅明主圣，下救斯民愚。
坐食万钟禄，出驾驷马车。
否则居岩邱，高卧秋风庐。
谈笑理蓑笠，独钓西江鱼。
礼以知揖让，诗可知盛衰。
上辅明主圣，下救斯民愚。
坐食万钟禄，出驾驷马车。
否则居岩邱，高卧秋风庐。
谈笑理蓑笠，独钓西江鱼。
译文
男子汉出生在圣明的时代，要学习礼仪并且学习诗歌。礼仪可以让人懂得揖让之礼，诗歌可以让人知晓兴衰之事。向上可以辅佐英明的君主，向下可以拯救愚昧的百姓。如果不能这样，就居住在岩丘之上，在秋风中高卧在茅屋之中。谈笑间整理蓑衣斗笠，独自在西江垂钓。
注释
- 明世
- 圣明的时代，指政治清明、社会安定的时期。
- 揖让
- 古代宾主相见的礼节，拱手谦让，以表示礼貌。
- 盛衰
- 兴盛和衰落，泛指事物的发展变化过程。
- 万钟禄
- 丰厚的俸禄，钟是古代的容量单位，万钟表示数量众多。
- 岩邱
- 岩山，山丘，常用来指代隐居的地方。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘坐食万钟禄’与‘居岩邱钓西江鱼’的对比，突出了不同人生选择的差异。情感表达上，体现了诗人对在明世中有所作为的渴望，既有对辅佐君主、拯救百姓的宏大抱负的抒发，也有对归隐山林、独善其身的闲适生活的向往。意境营造方面，描绘了不同的生活场景，有朝堂之上的庄重，也有山林之间的清幽，营造出一种丰富的意境。主题思想上，强调了在不同的人生境遇中都应保持高尚的品德和追求，无论是为朝廷效力还是归隐山林，都应有自己的价值和意义。
速览
《男儿生明世》是元代诗人叶颙的作品，主题为爱国、隐逸、对比、壮志。男儿生明世，学礼仍学诗。 礼以知揖让，诗可知盛衰。 上辅明主圣，下救斯民愚。 坐食万钟禄，出驾驷马车。 否则居岩邱，高…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品