水调歌·水调
石屋势平旷，峭壁几巉岩。
妙哉天造地设，谁复谓神剜。
畴昔涪翁题品，曾说人寰稀有，岂特冠湘南。
趁取脚轻健，相与上高寒。
避秦者，君莫问，意其间。
祖龙文密，至今草木尚愁颜。
赢得功成丹鼎，久矣乘风而去，跨鹤与骖鸾。
犹有白云在，镇日绕禅关。
妙哉天造地设，谁复谓神剜。
畴昔涪翁题品，曾说人寰稀有，岂特冠湘南。
趁取脚轻健，相与上高寒。
避秦者，君莫问，意其间。
祖龙文密，至今草木尚愁颜。
赢得功成丹鼎，久矣乘风而去，跨鹤与骖鸾。
犹有白云在，镇日绕禅关。
译文
石屋的地势平坦开阔，陡峭的山壁有许多险峻的岩石。这奇妙的是天然形成，谁还能说是神工开凿呢？昔日黄庭坚曾有品评，说这里是人间稀有之地，岂止是在湘南称冠。趁着双脚还轻便矫健，一起登上高处。避秦之人，你不要追问，想象那其中的情况。秦始皇的法令严密，直到现在草木好像还带着愁容。秦始皇炼丹求长生最终成功，很久以前就乘风而去，骑着鹤驾驭鸾鸟飞升。仍然有白云存在，整天环绕着禅院。
注释
- 巉岩
- 高而险的山岩。chán yán
- 畴昔
- 往昔，日前。
- 涪翁
- 指黄庭坚，黄庭坚号涪翁。
- 人寰
- 人间。
- 祖龙
- 秦始皇。
- 丹鼎
- 炼丹用的鼎，此处指代炼丹求长生之事。
- 骖鸾
- 驾驭鸾鸟。cān luán
- 禅关
- 此处指禅院。
赏析
从文学手法上看，上阕开篇通过对石屋及其周边峭壁巉岩的描写，直接描绘景色，‘妙哉天造地设’直抒对眼前景色的赞叹，采用了白描和直抒胸臆的手法。下阕运用典故，‘避秦者’‘祖龙’等都是与秦朝相关的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，既有对眼前壮美景色的喜爱与赞叹，又有对历史的思考与感慨。意境营造上，上阕通过对石屋地势和峭壁的描写，营造出一种雄浑开阔的意境，下阕借典故和对白云绕禅关的描写，又增添了一种神秘幽远的氛围。主题思想包含对自然景观的赞美、对历史兴亡的感慨以及对超脱尘世的向往等。
速览
《水调歌·水调》是宋代诗人张友仁的作品，主题为写景、赞景、用典、怀古。石屋势平旷，峭壁几巉岩。 妙哉天造地设，谁复谓神剜。 畴昔涪翁题品，曾说人寰稀有，岂特冠湘南。 趁取脚轻健，相与上高寒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品