临江仙

译文

天空旷远，山间气象肃杀，寒云下树木挺立悄然无声。读书岩下石头纵横交错。尘世的喧嚣飞不到这里，溪水自然清澈纯净。稀疏的树影下，清幽的香气弥漫在古老的沙路上，不妨拖着手杖悠闲地漫步。栖息在树林中的受冻的鸟儿也未曾被惊飞。傍晚的钟声穿过翠绿的云气，来一同谈论此生。

注释

泬寥

xuè liáo，空旷清朗的样子

巢林

栖息于树林。巢，这里用作动词，栖息。

翠霭

青绿色的云气。

曳杖

拖着拐杖。曳，yè，拖，拉。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、寂静、冷肃的氛围。开篇以“天宇泬寥山气肃”勾勒出天空旷远、山气清冷的大背景，奠定了全词的基调。从写作手法来看，采用了动静结合，如“云寒树立无声”中“云寒”“树立”是静态描写，而这种寂静的画面给人一种深远之感；“晚钟穿翠霭”则是动态描写，钟声穿过翠霭，动静相衬，更显环境的清幽。情感表达上，词人通过描绘这样的环境，表达出一种超脱尘世、闲适自在的情感。词中描绘的读书岩下、溪水之畔等画面，体现了词人对宁静、质朴生活的向往。主题思想上，既有对自然景色的喜爱，也传达出一种远离尘嚣、淡泊宁静的生活态度。

速览

《临江仙》是宋代诗人赵希囿的作品，主题为写景、清幽、闲适、超脱。天宇泬寥山气肃，云寒树立无声。 读书岩下石纵横。 红尘飞不到，溪水自澄清。 疏影暗香沙路古，何妨曳杖闲行。 巢林冻雀不…