谒金门

译文

春天白昼漫长。枝叶相连之处鸟儿相互鸣叫应和。风停了，落花铺满小径散发着香气，稀疏的竹影映在窗户上。往年饮酒致病而感到寂寞。远处悠悠的笛声将我吹醒。闲来登上高楼，天色又暗了下来，青山连绵不尽。

注释

谒金门

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调名。

永

漫长。

接叶

树叶茂密，互相连接。

酒病

因饮酒过量而生病。

暝

míng，日落，天黑。

赏析

这首词在文学手法上运用了多种描写来构建画面。如“接叶鸣禽相应”通过视觉与听觉结合描写出春景的生机，鸟儿在茂密枝叶间鸣唱相和。‘风定落红香一径。疏疏窗竹影’则是动静结合，风定后落花满地为静景，而此前风吹落花是动景，再加上稀疏的竹影这一静景，构成一幅春日静谧画面。在情感表达方面，‘寂寞年时酒病’一句点出词人的寂寞之情，这种寂寞是一种长时间的、带有往昔回忆的情绪。意境营造上，词中描绘的春景并非是欢快的，而是带有一种淡淡的忧伤与寂寞，如‘风定落红香一径’中的落红就暗示着时光的流逝和美好事物的消逝。主题思想围绕着春日之景抒发寂寞孤独之感，在对春景的描绘中融入自己的情思。

速览

《谒金门》是宋代诗人陈云的作品，主题为春景、寂寞、借景抒情、动静结合。春昼永。 接叶鸣禽相应。 风定落红香一径。 疏疏窗竹影。 寂寞年时酒病。 远笛悠悠吹醒。 闲上层楼天又暝。 云山青不尽。