城头月

译文

城头之上月亮的光辉明亮得如同白昼。常常都是如此澄澈的景象。喝醉了酒或者喝了茶清醒之后，饿了就吃困了就睡，从不皱起双眉（表现出一种洒脱自在的状态）。坎离（道家概念中的阴阳）龙虎不断辛勤地交合。炼制的丹药即将成功。请问罗浮山的仙鹤伴侣，是否也像先生我这样呢。

注释

坎离

坎和离本为《周易》的两卦，道教以“坎男”借指汞，内丹家谓为人体内部的阴精；以“离女”借指铅，内丹家谓为人体内部的阳气。

交媾

本指性交，这里是道家术语，指阴阳二气的交合。

罗浮

罗浮山，是道教名山，在广东省东江之滨。

丹

指道家炼制的丹药。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如‘城头月色明如昼。总是青霞有。酒醉茶醒，饥餐困睡，不把双眉皱’几句，简洁而直接地描绘出所见的月色景色以及自己洒脱的生活状态。在意境营造方面，通过描绘城头明月的明亮景象，营造出一种清幽、静谧且带有几分神秘的意境，如‘城头月色明如昼。总是青霞有’，月色与青霞相映衬，画面感很强。在情感表达上，词人表现出一种洒脱自在、闲适旷达的情感，像‘酒醉茶醒，饥餐困睡，不把双眉皱’，将日常生活中的状态展现出来，体现出不为琐事烦恼的豁达。主题思想则围绕着道家的修炼生活和超脱尘世的态度展开，从‘坎离龙虎勤交媾。炼得丹将就’可以看出词人对道家炼丹等修炼之事的专注，而结尾处借罗浮鹤侣的询问，进一步表达了自己与尘世之外事物的一种比较关系，表现出对超脱境界的向往与自得。

速览

《城头月》是宋代诗人马天骥的作品，主题为写景、闲适、道家、白描。城头月色明如昼。 总是青霞有。 酒醉茶醒，饥餐困睡，不把双眉皱。 坎离龙虎勤交媾。 炼得丹将就。 借问罗浮鹤侣，还似先…