戊申岁间中清赏十景 其十 长啸白云峰
长啸白云峰，声清方夜永。
海月忽飞来，光照千岩静。
松林奏瑶琴，山泉漱金井。
下与人世违，上接星辰近。
凉露洗心源，天风吹鬓影。
使我凡陋躯，泠然发深省。
愿言生羽翰，直上青云顶。
海月忽飞来，光照千岩静。
松林奏瑶琴，山泉漱金井。
下与人世违，上接星辰近。
凉露洗心源，天风吹鬓影。
使我凡陋躯，泠然发深省。
愿言生羽翰，直上青云顶。
译文
在白云峰上大声长啸，声音清脆，正逢长夜漫漫。海上的月亮忽然飞来，光照着千座岩穴都变得寂静。松林像是在弹奏瑶琴，山泉冲刷着金井。向下与人间世事相违背，向上接近星辰那般近。清凉的露水洗净了心灵的源头，天上的风吹拂着鬓发的影子。让我这平凡鄙陋的身躯，感到清爽并引发深深的省悟。希望能生出翅膀，直接飞上青云的顶端。
注释
- 戊申岁（wù shēn suì）
- 戊申年，古代纪年方式。
- 清赏
- 清雅的赏玩，这里指欣赏美景。
- 长啸（cháng xiào）
- 撮口发出悠长清越的声音，古人借以抒发情感或表达志向。
- 方
- 正，正在。
- 永
- 长，长久，这里指长夜漫漫。
- 海月
- 海上的月亮，常被诗人用来营造空灵、静谧的意境。
- 瑶琴（yáo qín）
- 用美玉装饰的琴，常用来比喻优美的音乐或高雅的情趣。
- 金井
- 井栏用金属装饰的井，常被用于诗词中以增添意境。
赏析
这首诗意境清幽空灵，通过描绘在白云峰上的长啸以及周围的自然景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘松林奏瑶琴，山泉漱金井’，将松林和山泉赋予人的动作，使画面更加生动。情感表达上，诗人在长啸中抒发了对尘世的超脱之感，同时又流露出对追求高远境界的渴望。从主题思想来看，表达了诗人对宁静、高远境界的向往和追求，以及对自我提升的期许。
速览
《戊申岁间中清赏十景 其十 长啸白云峰》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、超脱、高远。长啸白云峰，声清方夜永。 海月忽飞来，光照千岩静。 松林奏瑶琴，山泉漱金井。 下与人世违，上接星辰近。 凉露洗心源，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品