舞剑清夜阑

译文

在深夜里挥舞着剑，孤独的灯光在中堂闪烁。一次舞动便能扫除奸邪，再次舞动就能摧毁豪强。频繁起身为君王舞动，月亮升起，云朵飞扬。气势直冲牛斗，身影仿佛蛟龙在飞翔。悲凉的风转为萧瑟，壮志更加慷慨激昂。可惜时机不与我相遇，只能将剑深深藏在石匣中。

注释

阑（lán）

将尽；晚。如‘夜阑人静’，这里指深夜。

耿（gěng）

光明；明亮；这里形容灯光闪烁的样子。

牛斗

星宿名。牛宿和斗宿，皆为二十八宿之一。这里借指天空，形容气势直冲天际。

萧飒（xiāo sà）

形容风吹草木的声音，也形容景象凄凉。这里描绘悲凉的风的声音。

韬藏（tāo cáng）

收藏；隐藏。这里指将剑收藏在石匣中。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘舞剑’这一动作，生动地展现了诗人的豪情壮志，如‘一舞空奸邪，再舞摧豪强’，运用夸张的手法，强调了剑舞的威力。情感表达上，从开始的孤独中堂，到后来的壮志慷慨，情感层层递进，将诗人的爱国情怀和对正义的追求展现得淋漓尽致。意境营造上，‘月出云飞扬’‘气冲牛斗暗，影动蛟龙翔’等语句，营造出了一种宏大、激昂的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了诗人渴望为国效力、铲除奸邪的壮志，同时也流露出对时机未到的无奈。

速览

《舞剑清夜阑》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、豪放、壮志。舞剑清夜阑，孤灯耿中堂。 一舞空奸邪，再舞摧豪强。 频起为君舞，月出云飞扬。 气冲牛斗暗，影动蛟龙翔。 悲风转萧飒，壮…