渔父曲

译文

雨后傍晚，云彩渐渐消散，江面空旷，清凉的月亮升了起来。穿着轻便蓑衣的独自垂钓的老翁，吹奏着一曲秋风中的笛子。栖息的白鹭突然受惊飞起，打破了碧绿的烟波。

注释

暮云

傍晚的云彩。暮，傍晚。云，云彩。

凉月

清凉的月亮。凉，清凉。月，月亮。

轻蓑

轻便的蓑衣。轻，轻便。蓑，蓑衣，用草或棕毛等制成的雨衣。

宿鹭

栖息的白鹭。宿，栖息。鹭，白鹭，一种水鸟。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了动静结合的手法，‘雨过暮云收，江空凉月出’是静景描写，营造出宁静的氛围；‘宿鹭忽惊飞’则是动景，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘垂钓翁的悠闲和白鹭受惊的瞬间，展现出一种宁静中略带惊喜的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、静谧的江边夜景，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对宁静生活的向往和对自然之美的赞美。

速览

《渔父曲》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。雨过暮云收，江空凉月出。 轻蓑独钓翁，一曲秋风笛。 宿鹭忽惊飞，点破烟波碧。