芙蓉峰下有梵宫曰智者禅苑寺左右塘莲花盛开僧与文士赓和者多予次其韵

译文

冯夷这位仙人像冰玉一样晶莹，绿色的荷叶如云鬟般踏在明镜般的水面上。嫣然一笑隔着烟波，露水沾湿了胭脂般的容貌，模样端正。修道之人的内心也清雅，不沾染淤泥从正定中生出。哪里没有奇特的人士一同品评题诗，也有山僧一起沉浸其中。芙蓉山的景色到了秋天更加清瘦，斜阳黯淡地染红了景物，让人忧愁地面对影子。唤起西子当年的梦，淡妆浓抹般娇美地相互并立。不在湖山之上显示自己的颜色，天然的香气枯萎死去在无人的境地。就像禅僧懒得出游，白发苍苍甘心在故乡的井边。

注释

冯夷（píng yí）

传说中的河神。在诗中用以形容池塘水面的清澈如镜，与莲花相映成趣。

嫣然（yān rán）

形容美好的样子，这里描绘荷花盛开时的娇艳姿态。

正定（zhèng dìng）

佛教语，指心无所住，不生偏见，保持清净安宁的状态，诗中形容僧人的心境。

涵泳（hán yǒng）

沉浸、深入体会。这里表示山僧与文士一同沉浸在对莲花的欣赏之中，感受其韵味。

癯（qú）

清瘦，诗中用来形容芙蓉山在秋天的景色，突出其清冷、孤寂的特点。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法，如比喻，将荷叶比作云鬟、将荷花比作胭脂，生动形象地描绘出芙蓉峰下池塘莲花的美丽姿态。意境上，营造出一种清幽、淡雅的氛围，通过对芙蓉峰、秋水、斜阳等景物的描写，展现出一种静谧而略带忧愁的意境。情感表达方面，既表达了对莲花的赞美之情，又蕴含了对禅僧生活态度的赞赏，他们不染尘世、甘于平淡。从主题思想来看，强调了内心的清雅与坚守，不追求外在的浮华，具有一定的哲理内涵。

速览

《芙蓉峰下有梵宫曰智者禅苑寺左右塘莲花盛开僧与文士赓和者多予次其韵》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境清幽。冯夷仙人冰玉莹，绿盖云鬟踏明镜。 嫣然一笑隔烟波，露湿胭脂容貌正。 道人心地亦清雅，不染淤泥出正定。 岂无奇士同品题，…