游三洞金盆诸峰绝句二十首 其一

译文

高大的松树支撑着白云，屈曲高耸已经有几千年了。而我能活多久呢，松树上的积雪却会长久地存在。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

形容树木屈曲高耸的样子。

撑

支撑，这里形象地写出了松树高大挺拔，仿佛能将白云托住的样子。

赏析

在写作手法上，通过‘长松撑白云’与‘而我能几何’的对比，突出了时间的长久与人生的短暂，引发人们对生命的思考。意境营造方面，描绘出一幅松与云相伴、岁月悠长的画面，给人以宁静而悠远的感受。情感表达上，流露出诗人对松之长久与人生短暂的感慨，以及对自然永恒的敬畏之情。从主题思想来看，探讨了生命的有限与自然的无限之间的关系，具有深刻的哲理内涵。

速览

《游三洞金盆诸峰绝句二十首 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。长松撑白云，偃蹇几千载。 而我能几何，松雪镇长在。