游三洞金盆诸峰绝句二十首 其七

译文

高耸的金华峰，苍翠的松树在深秋中显得格外冷峻。仙人坐着却没有坐成，岁月就这样空空地流逝着。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高而陡峭。多用以形容山势的险峻和高耸。

凛（lǐn）

寒冷，凛冽。在这里形容深秋中松树的冷峻之态，给人一种清冷的感觉。

悠悠（yōu yōu）

长久、遥远、连绵不绝的样子。形容岁月漫长且不断流逝，给人一种时光无尽但又稍纵即逝的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘苍松的冷峻来衬托金华峰的岧峣。情感表达方面，表达了一种对仙人未能坐成的遗憾以及对岁月流逝的感慨，让人感受到时光的无情。意境营造上，营造出了一种清冷、寂寥的氛围，仿佛时间在这寂静的山峰间悄然流逝。主题思想上，可能是在感叹人生的无常，如同仙人坐不成一样，许多事情往往难以如愿，而岁月却在不知不觉中逝去。

速览

《游三洞金盆诸峰绝句二十首 其七》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、意境清冷。岧峣金华峰，苍松凛高秋。 仙人坐不成，岁月空悠悠。