游三洞金盆诸峰绝句二十首 其十四

译文

我平生极其喜爱山，这种爱好就像猿猴和猕猴一样。我将要摆脱尘世的俗气，向上与飘浮的云彩一起。

注释

酷爱（kù ài）

极其喜爱，爱好程度很深。

嗜好（shì hào）

特别的爱好，对某事物的极度喜好。

猿狙（yuán jū）

猿和猕猴，常用来比喻人的机敏灵活，此处借指诗人对山的喜爱如猿狙对山林的喜爱般自然。

脱尘俗（tuō chén sú）

摆脱世俗的束缚和俗气，追求精神上的超脱。

浮云（fú yún）

飘浮的云彩，常被用来象征自由、超脱的事物，这里体现诗人想要与自然融为一体的愿望。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞，将对山的酷爱比作猿狙对山林的喜爱，生动形象地表达了诗人对山的深深眷恋。情感表达上，充分展现了诗人对摆脱尘俗、追求自由与自然的强烈渴望，情感真挚而热烈。意境营造上，通过‘脱尘俗’‘与浮云俱’等词句，营造出一种超脱尘世、逍遥自在的意境，让读者仿佛能感受到诗人内心的那份宁静与豁达。主题思想方面，主要表达了诗人对自然山水的热爱以及对超脱世俗生活的向往。

速览

《游三洞金盆诸峰绝句二十首 其十四》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、超脱、自然。平生酷爱山，嗜好如猿狙。 行将脱尘俗，上与浮云俱。