赤壁清游

译文

曹操吟诗的夜晚，苏东坡赏月的秋天。英雄的声名流传到后世，清雅的兴致打动了南方的州郡。

注释

魏武（wèi wǔ）

指曹操，字孟德，东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。

坡仙（pō xiān）

指苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家，与父亲苏洵、弟弟苏辙合称为‘三苏’，在文学艺术等领域成就极高，被后人誉为‘坡仙’。

赏析

此诗在文学手法上，通过对曹操和苏东坡这两位不同时代的杰出人物的特定场景描写，形成鲜明的对比与呼应，展现出时间的跨度和文化的传承。情感表达上，既表达了对曹操和苏东坡的敬仰之情，又流露出对他们所代表的那种英雄气概和清雅兴致的赞美。意境营造方面，‘夜’与‘秋’分别勾勒出不同的时间氛围，‘吟诗’与‘玩月’则为画面增添了文化韵味，营造出一种既庄重又闲适的意境。主题思想上，强调了英雄人物的精神影响和文化的传承延续，让读者感受到历史的厚重与文化的魅力。

速览

《赤壁清游》是元代诗人叶颙的作品，主题为怀古、对比、赞美、文化。魏武吟诗夜，坡仙玩月秋。 英声流后世，清兴动南州。