游北山诸峰四首 其一

译文

水流清澈发出泠泠的声响，仿佛在欢快地演奏；微风轻柔发出细细的声音，好似鸾鸟在吟唱。月亮随着人的脚步而有意相伴，云朵从山穴中飘出，却没有心机。

注释

泠泠（líng líng）

形容水流清澈、声音清脆悦耳。

细细

形容风轻柔、微弱。

鸾吟

鸾鸟鸣叫，常用来比喻风声轻柔动听。

岫（xiù）

山洞，这里指山穴。

无心

没有心机、没有刻意的行为，体现出一种自然、随性的状态。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的修辞手法，将水、风、月、云赋予了人的情感和行为，使景物生动形象。意境营造方面，描绘出了一幅宁静、清幽的自然景象，让人仿佛身临其境。情感表达上，体现了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情，以及对那种无心而为、自由自在的生活状态的向往。主题思想上，强调了人与自然的和谐相处，表达了对自然的敬畏和赞美。

速览

《游北山诸峰四首 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。水泠泠兮乐奏，风细细兮鸾吟。 月随人而有意，云出岫以无心。