游北山诸峰四首 其二

译文

山峦嶙峋地向北延伸，水流呜咽着向东流去。想要追寻水源而远去，思绪超脱尘世而无所求。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石等突兀、重叠的样子。

呜咽（wū yè）

形容水流发出低微的声音，常用来形容悲伤或幽咽的情境。

赏析

在写作手法上，‘山嶙峋兮北迈，水呜咽兮东流’运用了对偶的手法，‘山’与‘水’相对，‘嶙峋’与‘呜咽’相对，使语句在形式上整齐美观，富有节奏感。从意境营造来看，描绘出了北山山峦的险峻和水流的幽咽，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。情感表达上，诗人通过‘欲寻源而远去，思绝世以无求’表达了对尘世的超脱和对宁静生活的向往，体现了诗人内心的淡泊和宁静。主题思想方面，此诗以山水为载体，抒发了诗人对自然的赞美和对超脱世俗的追求。

速览

《游北山诸峰四首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、对偶、超脱。山嶙峋兮北迈，水呜咽兮东流。 欲寻源而远去，思绝世以无求。