示小儿阿真牡丹二首荼蘼春暮各一首 其四

译文

陈旧的红色和新长出的绿色停留在烟波之中，无奈春天的主宰者（青帝）催促着车马离去。又到了一年的春天事情结束的时候，在杜鹃的啼叫声中夕阳已经很多了。

注释

青皇

古代传说中掌管春天的神。在这首诗中代指春天，体现了春天的主宰作用。

荼蘼

一种蔷薇科植物，春季末开花，花白色，有香气。常被用来象征春末夏初时节。

驻

停留、驻守。在这里描绘出花朵和绿叶在烟波中停留的静态景象，与时间的流逝形成反差。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，将春天比作‘青皇’，赋予其人的行为，‘促驾’形象地写出了春天的离去之快。意境上，‘老红新绿驻烟波’描绘出了一幅红绿交织的画面，与‘杜鹃声里夕阳多’的暮春景象形成鲜明对比，营造出一种时光匆匆、物是人非的伤感氛围。从情感表达来看，诗人通过对春天消逝的描绘，流露出对时光流逝的感慨和无奈。整首诗以简洁的语言，表达了深刻的情感，让人感受到诗人对时光的珍视和对生命的思考。

速览

《示小儿阿真牡丹二首荼蘼春暮各一首 其四》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、伤春、拟人、暮春。老红新绿驻烟波，无奈青皇促驾何。 又是一年春事了，杜鹃声里夕阳多。