次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首 其八

译文

整个春天都面容憔悴且未曾天晴，更何况那屋檐的雨声传入枕边鸣响。却奇怪夜晚来临时诗梦美好，草塘在雨后月亮刚刚升起变得明亮。

注释

憔悴（qiáo cuì）

形容人面容黄瘦、精神萎靡不振的样子。这里用来表现诗人在春天长时间的忧愁和疲惫。

檐声（yán shēng）

屋檐滴下雨水的声音。此诗中通过檐声入枕，突出了春雨的连绵不绝和环境的静谧。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。诗人通过描绘春雨连绵、檐声扰眠的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，以声衬静，通过檐声的入耳，更加凸显出环境的宁静。情感表达上，‘一春憔悴未曾晴’直接抒发了诗人长久以来的忧愁和郁闷，而‘却怪夜来诗梦好’则又在忧愁之中透露出一丝短暂的欣喜，情感的起伏在诗句中体现得淋漓尽致。从主题思想来看，此诗主要表达了诗人在春雨时节的内心感受，既有对天气不佳的无奈，又有在梦境中获得片刻慰藉的复杂情感。

速览

《次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首 其八》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、以声衬静、情感起伏。一春憔悴未曾晴，况是檐声入枕鸣。 却怪夜来诗梦好，草塘雨过月初明。