赠写真张小峰二首 其二

译文

你的古貌像雪后之松般清新，你的吟肩瘦得像雨后之峰般嶙峋。不要将你比作山上耕种云雾的老人，也不要错把你当作岩前筑墙的老翁。

注释

吟肩

诗人吟诗时耸起的肩膀，常用来形容诗人的清瘦和专注于创作的状态。此词出自宋代陆游的《秋思》诗：‘酒渴喜闻疏雨滴，睡余厌见叠书堆。呻吟稍就风轩暖，徙倚常临月榭隈。吟肩耸起才思苦，病眼昏来昼夜开。’

板筑翁

古代从事筑墙工作的老人。板筑是一种筑墙的方法，用夹板夹住泥土，用杵捣实。此词在诗中与‘山上耕云叟’相对，描绘出不同的形象和生活状态。

雪后松

下雪之后的松树，雪覆盖在松树上，更凸显出松树的挺拔和清新。在古文中常以雪后松来比喻人的高洁品格和坚韧精神。

雨馀峰

雨后的山峰，雨水冲刷后，山峰更加清晰峻峭。常被用来形容人的清瘦和气质不凡，也象征着一种清新、高远的意境。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将张小峰的容貌比作雪后之松，突出其清新脱俗；将他的吟肩比作雨余之峰，展现其清瘦嶙峋之态，生动形象地刻画了张小峰的外貌特征。从情感表达上，体现了对张小峰的赞美之情，赞美他的气质和姿态。在意境营造上，营造出一种清冷、高雅的氛围，与张小峰的形象相契合。主题上，可能是通过对张小峰外貌的描写，表达对他独特气质的欣赏和认可。

速览

《赠写真张小峰二首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、比喻、赞美、清新。古貌清如雪后松，吟肩瘦似雨馀峰。 莫将山上耕云叟，错拟岩前板筑翁。