松径清游

译文

骑着驴带着新写的诗，仆人抱着琴，在白云缭绕的幽静小径和夕阳映照的树林中游玩。天风在十里之外的青松顶上吹拂，耳边满是如同太古时期的笙箫之音。

注释

驴载（lǘ zài）

骑着驴，'载'在这里是承载、骑着的意思，形象地描绘出诗人出游时的状态。

仆抱（pú bào）

仆人抱着，'抱'表示用手臂环绕着去拿或持有，体现出仆人跟随诗人出游时的动作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁地描绘出驴载诗琴、夕阳林、天风青松等景象，给人以清新自然之感。情感表达上，诗人通过描绘悠闲的游山情景，传达出一种宁静、愉悦的心境。意境营造方面，白云幽径、夕阳林、天风青松等意象构成了一幅清幽、高远的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的追求。

速览

《松径清游》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。驴载新诗仆抱琴，白云幽径夕阳林。 天风十里青松顶，满耳笙箫太古音。