春雪

译文

雪花妆点在琼枝玉梢之上，恼人的春雪遍布芬芳的郊野。心里明白这不是带来丰年的瑞雪，却让长安的酒价抬高了。

注释

琼英（qióng yīng）

美玉，比喻雪花晶莹洁白。

懑人（mèn rén）

使人烦恼、恼人的意思，这里突出了诗人对春雪的感受。

情知（qíng zhī）

心里明白、深知，表达了诗人对春雪性质的清楚认知。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将春雪描绘得如同调皮的孩童，妆点着世间万物，‘妆点’一词赋予了春雪以人的动作，生动形象。情感表达上，诗人既有对春雪的些许恼意，因为它并非丰年之雪，却扰乱了原本的景象，又有对长安酒价因春雪而高涨的感慨，蕴含着对世事的无奈。意境营造方面，通过描绘春雪遍郊的景象，营造出一种清冷、迷茫的氛围。主题思想上，以春雪为切入点，反映了社会生活中的一些现象，如酒价因春雪而波动，暗示了世事的无常和人们生活的无奈。

速览

《春雪》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、对比、讽刺。妆点琼英上玉梢，懑人春雪遍芳郊。 情知不是丰年瑞，赢得长安酒价高。