月夜

译文

成千上万片白云回归山峦之后，一轮明月升到天空之时。天地之间的清新之气没有人能察觉，借来了樵夫的短笛来吹奏。

注释

岫（xiù）

山洞，这里指山峦。

乾坤

天地，干为天，坤为地。

清气

清新的空气或气息，常用来形容自然的纯净。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和借景抒情的手法。通过白云归岫与明月到天的对比，展现出时间的推移和空间的变化。借明月和樵夫的短笛，营造出一种宁静、清新的意境，表达了诗人对自然清气的喜爱和对世俗喧嚣的超脱。从情感表达来看，诗人似乎在感叹世间之人往往忽视了自然的美好，而自己却能通过与自然的亲近，获得心灵的慰藉。从主题思想上，它体现了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《月夜》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。万片白云归岫后，一轮明月到天时。 乾坤清气无人识，借得樵夫短笛吹。