题雪岩画倒兰

译文

兰花依托着孤独峻峭的根基，受到极高的尊崇，俯视着众多的花卉，与它们迥然不同。到最后它是一位谦恭的君子，何曾有过仰起脸对着春风欢笑的样子呢。

注释

托根

依靠着根部，指兰花生长的根基。这里体现了兰花对自身生长环境的依赖，也暗示了其根基的稳固。

孤峻

孤独而险峻，形容兰花生长的环境较为偏僻和险峻，突出了兰花的独特性。

尊崇

尊敬推崇，表达了人们对兰花的高度敬重之情，体现了兰花在人们心中的地位。

迥不同

相差很远、很不一样，强调兰花与其他花卉的差异，突出了兰花的独特品质。

谦恭

谦虚恭敬，描绘了兰花的君子风范，体现了它不张扬、低调的品格。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将兰花赋予了人的品格和神态，‘俯视群芳’‘仰面笑春风’等词句生动地展现了兰花的高洁与谦逊。在情感表达上，通过对兰花的描绘，表达了对兰花这种君子品格的赞美和推崇，流露出作者对高尚品德的向往。意境营造上，塑造了一个孤峻而又充满君子之气的兰花形象，让读者仿佛能看到那孤傲的兰花在风中摇曳。主题思想方面，以兰花为载体，歌颂了君子的谦逊、正直等美德，具有深刻的文化内涵。

速览

《题雪岩画倒兰》是元代诗人叶颙的作品，主题为咏物、抒情、托物言志、象征。托根孤峻极尊崇，俯视群芳迥不同。 到底谦恭隐君子，何曾仰面笑春风。