题应上人净深精舍

译文

一间屋子完全没有细微的灰尘，炉中香烟与贝叶经文相伴。常常呼唤明月到来，时常派遣白云关闭门户。竹子的颜色侵入虚空的帷幔，荷花的香气侵袭着小亭。傍晚时分打开窗户，放入几座青山的青色。

注释

贝叶经

古代印度人在贝多罗树叶上书写的佛经。贝多罗树产于热带地区，叶子宽大肥厚，是古代印度人常用的书写材料。

虚幌

虚空的帷幔，幌指帷幔、帘子。这里描绘了竹子的颜色透过薄薄的帷幔，给人一种空灵的感觉。

瓮牖

用破瓮做窗户。瓮，一种陶制的容器；牖，窗户。这里描绘了傍晚打开窗户的情景，体现了一种质朴的生活气息。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，如‘每呼明月至，常遣白云扃’，赋予明月和白云以人的动作，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过描绘净深精舍的宁静与清幽，表达了诗人对这种清净环境的喜爱和向往之情。意境营造方面，营造出了一种超凡脱俗、宁静致远的意境，让读者仿佛置身于那间清净的精舍之中。主题思想上，以净深精舍为载体，展现了诗人对宁静、纯净生活的追求。

速览

《题应上人净深精舍》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、宁静、清幽。一室绝纤尘，炉烟贝叶经。 每呼明月至，常遣白云扃。 竹色侵虚幌，荷香袭小亭。 晚来开瓮牖，放入数峰青。