代张匡敬送宪史武文献迁浙西

译文

张匡敬家族世代有贤名，气节到老更加刚正。谁说历经千年之后，还能出这样一位杰出人物。在御史台知晓他的姓名，弹劾的奏章如同凛凛风霜。后半夜吴江的月亮，那清辉应该更加长久。

注释

儒衡

儒家学者的称呼，这里可能指张匡敬家族中具有儒家风范的人。

乌台

指御史台，因汉代御史台外柏树上有乌鸦栖息而得名，是监察机构。

白简

白色的竹简，古时弹劾官员的奏章用白简，这里指代弹劾的奏章，象征着刚正不阿。

吴江

长江的支流，在今江苏南部，这里可能是借吴江之月来烘托氛围，表达情感。

赏析

此诗从家世气节开篇，‘儒衡家世旧，气节老弥刚’，展现出家族的传统和人物的刚正品格，奠定了全诗的基调。‘谁谓更千古，犹能出一郎’，以反问突出此人的卓越不凡，情感表达强烈。‘乌台知姓字，白简凛风霜’，运用典故，借御史台和弹劾奏章，描绘出人物的刚正不阿和威严，使形象更加鲜明。最后以‘后夜吴江月，清光应更长’作结，意境悠远，将人物的品格与吴江明月相联系，寓意深长，给人以深刻的印象。整首诗通过对人物的刻画，表达了对其气节的赞美和敬仰之情。

速览

《代张匡敬送宪史武文献迁浙西》是元代诗人叶颙的作品，主题为赞美、气节、典故、意境悠远。儒衡家世旧，气节老弥刚。 谁谓更千古，犹能出一郎。 乌台知姓字，白简凛风霜。 后夜吴江月，清光应更长。