癸丑新正试笔二首 其一

译文

雪停了，冰霜都消失了，泥塑的牛高兴地被鞭打起来。性情还是像过去一样，季节的次序又到了新的一年。世间的情态萦绕在心中，春天的景色闪耀在眼前。今天喝着屠苏酒，自己笑自己没有抢先喝。

注释

泥牛（ní niú）

用泥土捏制的牛，在新年时被鞭打着迎春，是一种传统的迎春习俗。

节序（jié xù）

季节的次序，指一年中各个季节的先后顺序，在这里指新年的到来。

屠苏（tú sū）

一种酒名，在古代新年时饮用，有驱邪避瘟的寓意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘雪霁冰霜尽’与‘泥牛喜著鞭’，通过雪停霜消和泥牛迎春的对比，展现出新年的气息。情感表达上，诗人以一种平和的心态对待新年，既有对旧日性情的坚守，又有对新年的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了雪后初晴的景象，以及新年时的氛围，给人以清新、明快的感觉。主题思想方面，表达了诗人对时光流转的感慨，以及在新年之际对自己生活状态的思考。

速览

《癸丑新正试笔二首 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒怀、新年、习俗。雪霁冰霜尽，泥牛喜著鞭。 性情犹旧日，节序又新年。 世态萦胸次，春光耀目前。 屠苏今日酒，自笑不吾先。