怀湖山灵隐朋独孤书记

译文

每次回忆起湖山之下的景象，烟雾岚气若有若无。西风使得芋栗变得肥美，细雨让菰蒲逐渐老去。世间的事情如同秋天的云彩般消散，禅心在夜月的映照下显得格外孤独。背着轻便的行囊，拄着瘦长的拐杖，我也常常梦到那江湖之地。

注释

菰（gū）蒲

菰和蒲都是水生植物，这里指湖边的水生植物，在细雨的滋润下逐渐老去，营造出一种静谧的氛围。

禅心

佛教用语，指清净寂定的心境，诗人在夜月的映照下感受到禅心的孤独，体现了他内心的宁静与超脱。

赏析

文学手法方面，运用了对比和烘托的手法，如‘西风肥芋栗，细雨老菰蒲’，通过西风和细雨的描写，烘托出湖山的宁静与悠远。情感表达上，诗人通过回忆湖山之景，表达了对过去生活的怀念以及内心的孤独之感。意境营造上，描绘出了一幅宁静、悠远且带有一丝寂寥的湖山画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以湖山为背景，抒发了对世事变迁的感慨和对禅心的追求。

速览

《怀湖山灵隐朋独孤书记》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、孤寂、禅意。每忆湖山下，烟岚半有无。 西风肥芋栗，细雨老菰蒲。 世事秋云散，禅心夜月孤。 轻包连瘦策，吾亦梦江湖。