游赤松宫二首 其二

译文

神仙留下的旧居之地，地势偏远远离尘世的纤微尘埃。丹井被云雾封盖着，显得古老，青山在雨中被洗刷得焕然一新。桃花的香气在岩洞的雨中弥漫，灵芝在石田上显得苍老而青翠。近来前来游玩的人，大多不是躲避世俗之人。

注释

迥（jiǒng）

远，遥远。形容赤松宫的位置偏远，远离尘世。

纤尘

细微的灰尘，极言环境的纯净、清幽。

丹井

炼丹之井，在道家文化中常与神仙相关，是神仙居所的象征。

芝

灵芝，一种仙草，常被视为长生不老的象征，在这里体现了赤松宫的神秘氛围。

避俗

躲避世俗，表达了诗人对世俗生活的不满和对超脱世俗的向往。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗的手法，如‘丹井云封古，青山雨洗新’‘桃香岩洞雨，芝老石田青’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。在情感表达上，通过描绘赤松宫的幽静、古老和神秘，表达了对神仙居所的向往和对宁静生活的追求。意境营造上，营造出了一种远离尘世喧嚣、清新脱俗的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以赤松宫为载体，抒发了对道家文化中神仙世界的想象和对世俗生活的超脱之感。

速览

《游赤松宫二首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、幽静、超脱、道家。神仙遗旧宅，地迥绝纤尘。 丹井云封古，青山雨洗新。 桃香岩洞雨，芝老石田青。 近日来游者，多非避俗人。