赠渔父

译文

拿着短笛随着秋风追逐，孤舟在月光下垂钓。绿色的蓑衣在烟波浩渺中远去，白发历经世情后显得虚幻。不愿像严陵那样隐居，也不贪图范蠡那样的功名。江山有着无尽的美好，苹草洁白蓼花鲜红。

注释

逐（zhú）

追逐，跟随。在这里描绘出渔父手持短笛跟随秋风的情景，表现出他的洒脱自在。

钓（diào）

垂钓，捕鱼。体现渔父以捕鱼为乐，享受宁静生活的状态。

绿蓑（lǜ suō）

绿色的蓑衣，是渔父的标志性服饰，代表着他的身份和生活方式。

严陵（yán líng）

指严子陵，东汉著名隐士。此处借严陵来衬托渔父对隐居生活的追求。

范蠡（fàn lí）

春秋时期越国大夫，助越王勾践灭吴后功成身退。这里用来表示渔父对功名的不屑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘短笛逐秋风，孤舟钓月中’，简洁而生动地描绘出渔父的形象和行为，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，表达了渔父对自由生活的向往和对世俗功名的不屑，‘白发世情空’一句深刻地体现了这种情感。意境营造上，‘绿蓑烟浪远’营造出一种悠远、宁静的意境，让读者仿佛置身于烟波浩渺的江湖之中。主题思想上，通过对渔父形象的刻画，表达了对自然和自由的赞美，以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《赠渔父》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、隐逸、闲适。短笛逐秋风，孤舟钓月中。 绿蓑烟浪远，白发世情空。 不让严陵操，宁贪范蠡功。 江山无限好，苹白蓼花红。