池塘春草

译文

春天的景色充满了寒冷的涟漪之中，那繁茂的青草仿佛要沾染人的衣裳。傍晚的烟雾弥漫在浅浅的碧色之中，斜阳映照出清冷的光辉。谢灵运的声名如今徒然存在，王孙却一去不回。整个春天都没有写出好的诗句，近来做诗的梦也变得稀少了。

注释

寒漪（hán yī）

寒冷的涟漪，指池塘水面在春天的微风中泛起的波纹，给人以清冷的感觉。

萋萋（qī qī）

形容草木茂盛的样子，在这里描绘池塘边青草繁茂，仿佛要与衣裳相染。

灵运（líng yùn）

指谢灵运，南朝宋诗人，以山水诗著称，这里提及他是为了与自己的创作状态形成对比，突出自己的不足。

王孙（wáng sūn）

原指贵族子弟，此处可能是泛指离去的人，暗示时光的流逝和人事的变迁。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过描绘池塘春草的景色，营造出一种清冷、孤寂的氛围。如‘春色满寒漪’，‘寒漪’一词增添了清冷之感，与春天的生机勃勃形成鲜明对比，突出了环境的静谧。写作手法上，运用了对比的手法，将如今春天的平淡与谢灵运的声名相对照，表达了诗人对自己创作状态的不满和感慨。情感表达上，从‘一春无好句，诗梦近来稀’可以看出诗人内心的失落和无奈，对自己创作才华的担忧。主题上，主要围绕春天的景色以及诗人的创作心境展开，体现了诗人对生活和创作的思考。

速览

《池塘春草》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、孤寂、对比、抒情。春色满寒漪，萋萋欲染衣。 晚烟迷浅碧，斜日映清辉。 灵运名空在，王孙去不归。 一春无好句，诗梦近来稀。