梅边索句

译文

茅草屋的门旁有白云缭绕，我绕着栏杆笑着捻着胡须。梅花的暗香浸润着我的雅致思绪，梅花的疏影映入我的新诗之中。江边的道路上东风清冷，在溪山之间月亮落下的时候。苦苦地吟咏却还不够稳定，清雅的兴致环绕着寒冷的树枝。

注释

巡栏

绕着栏杆行走，形容诗人在茅舍周围踱步，观察周围环境。

撚髭

捻着胡须，这一动作表现出诗人在思考、吟诗时的专注和自得。

覃

蔓延、浸润，在这里形象地写出梅花的暗香弥漫，浸润着诗人的思绪。

落月

月亮落下，描绘出夜晚的景象，增添了清冷的氛围。

赏析

文学手法方面，运用了白描手法，如‘茅舍白云扉’，简洁而生动地描绘出茅舍的清幽之境。情感表达上，诗人在梅花边吟诗，展现出对梅花的喜爱与赞美之情，以及在清冷的环境中仍能沉浸于诗意的自得。意境营造上，‘江路东风冷，溪山落月时’营造出一种清冷、孤寂的意境，与梅花的高洁相呼应。主题思想上，通过对梅花边吟诗的描绘，表达了诗人对自然之美和诗意生活的追求。

速览

《梅边索句》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、清幽、孤寂。茅舍白云扉，巡栏笑撚髭。 暗香覃雅思，疏影入新诗。 江路东风冷，溪山落月时。 苦吟吟未稳，清兴绕寒枝。