幽人杂兴二首 其二

译文

幽居之人的各种兴致，其二。常常欢乐地保持着常有的彝性，何曾随意皱过眉头。常常忘却烦恼而呼唤美酒，得意之时多次吟诗。小径上的草含着如烟般的柔软，庭院中的花经过雨水后格外奇妙。歌声酣畅时天空格外宽阔，睡足之后夕阳也迟迟不愿落下。

注释

彝（yí）

常道，常理，常有的法度。这里指幽居之人常有的性情。

浪

随意，胡乱。‘何曾浪皱眉’即何曾随意皱过眉头，表现出幽居之人的从容淡定。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘欢笑乐常彝，何曾浪皱眉’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过描绘自己的生活状态，展现出一种闲适、自在的情感，在忘怀烦恼、唤酒吟诗中，流露出对生活的热爱。意境营造方面，‘径草含烟软，庭花过雨奇’描绘出了细腻而美好的画面，烟草、雨花构成了一幅清新自然的景象。主题思想上，主要表达了幽居之人在平淡生活中的乐趣与满足，以及对自然之美的欣赏。

速览

《幽人杂兴二首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、闲适、对仗、自然。欢笑乐常彝，何曾浪皱眉。 忘怀频唤酒，得意数吟诗。 径草含烟软，庭花过雨奇。 歌酣天宇阔，睡足夕阳迟。