月夜孤舟二首 其二

译文

云朵飘走后越山越发青翠，江水空阔雨后明月皎洁。钟声在峰顶的寺庙响起，潮水涨到石头城。牛郎织女在河流中央显现，鱼龙在半夜被惊起。停下酒杯呼唤李白，吟诵诗歌直到把酒瓶倒空。

注释

霁（jì）

雨过天晴，天空放晴。

牛女

指牛郎星和织女星，在古诗中常用来象征爱情。

鱼龙

传说中的水族动物，这里可能是指水中的生物在潮水涌动时受惊。

瓶罂（píng yīng）

指酒瓶，古代常用瓶子来盛酒。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对自然景物的描绘，如‘云去越山青，江空霁月明’，营造出宁静悠远的氛围。‘钟鸣峰顶寺，潮到石头城’，动静结合，使画面更具层次感。情感表达方面，诗人在月夜孤舟中，内心或许有着淡淡的孤寂，但又通过呼唤李白、吟咏诗歌来抒发自己的情感，体现出一种超脱世俗的情怀。主题上，以自然之景为背景，抒发了诗人对宁静生活的向往和对自由的追求。

速览

《月夜孤舟二首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、宁静、动静结合、情感抒发。云去越山青，江空霁月明。 钟鸣峰顶寺，潮到石头城。 牛女中流现，鱼龙半夜惊。 停杯呼李白，吟咏倒瓶罂。