季冬梅花未放

译文

么凤的踪迹难以寻觅，寒冷的蜜蜂恐怕会违背约定。隐隐约约还能闻到梅花的暗香，稀疏的影子却并不分明。南方的春天仍然来得较浅，西湖的雪常常放晴。赵师雄只能在梦中与梅花相遇，林和靖对梅花最为钟情。

注释

么凤（mó fèng）

传说中的一种鸟，这里可能是借指某种珍稀的鸟类。

髣髴（fǎng fú）

隐隐约约、模糊不清的样子，形容梅花的香气若有若无。

师雄（shī xióng）

赵师雄，传说他在梦中与梅花仙子相遇，这里借指对梅花有特殊情感的人。

和靖（hé jìng）

林和靖，即林逋，他喜爱梅花，终身不仕，被视为爱梅的典范。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。通过对么凤迹难寻、寒蜂爽盟等景象的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，为梅花的出场做铺垫。‘暗香犹髣髴，疏影不分明’，运用了模糊的描写手法，将梅花若有若无的香气和模糊的影子展现得淋漓尽致，给人以无限的遐想空间。从情感表达来看，诗人表达了对梅花的喜爱和对其未放的遗憾，同时也透露出一种淡淡的寂寞之情。意境上，营造出了一种江南冬日雪后梅花将放未放的清幽意境，让人仿佛身临其境。主题上，以梅花未放为线索，抒发了对自然之美的赞美和对文人雅士与梅花之间情感的感慨。

速览

《季冬梅花未放》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、清冷、咏物。么凤迹难寻，寒蜂恐爽盟。 暗香犹髣髴，疏影不分明。 南国春仍浅，西湖雪屡晴。 师雄空入梦，和靖最关情。