送宪奏差丘鲁瞻还浙江二首 其一

译文

你是堂堂的乌府官员，声名已经在钱塘传播开来。你递交弹劾的文书让神鬼都震惊，撰写的言辞如同雪霜般凛然。潮水退去后吴地的沙洲变得寒冷，月亮落下后越地的山峦显得悠长。如今的西浙已非往昔，希望你能秉持公正来整顿纪纲。

注释

乌府

御史台的别称，因御史台官员常穿乌衣而得名。

投劾

递交弹劾的文书，表示官员主动请求离职或受到弹劾。这里指丘鲁瞻递交弹劾文书的行为。

摛词

铺陈辞藻，这里指撰写文章或言辞。

吴渚

吴地的水中小洲，泛指吴地的水边。

越山

越地的山峦，泛指越地的山脉。

赏析

从文学手法上看，‘投劾惊神鬼，摛词凛雪霜’运用了夸张的手法，突出了丘鲁瞻的刚正不阿和言辞的犀利。情感表达上，通过对丘鲁瞻的赞美，表达了对公正纪纲的期盼。意境营造上，‘潮回吴渚冷，月落越山长’描绘出一幅清冷悠长的画面，烘托出一种宁静而又深沉的氛围。主题思想方面，强调了对官员公正廉洁的要求，以及对社会秩序的重视。

速览

《送宪奏差丘鲁瞻还浙江二首 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、赞美、正直。堂堂乌府士，声已播钱塘。 投劾惊神鬼，摛词凛雪霜。 潮回吴渚冷，月落越山长。 西浙今非昔，期公正纪纲。