送宪奏差丘鲁瞻还浙江二首 其二

译文

人才在天下都被仰望，哪里只是像鲁地那样可观看瞻望。那清冷的双溪流水，那半夜中高寒的蟾蜍。当时的贤才大多自我安逸，你却唯独能够保持廉洁。离去离去那西湖的路，荷花的香气荡漾着酒帘。

注释

鲁观瞻

鲁国之人值得观看瞻望，这里以鲁国的人才来比喻丘鲁瞻，突出他的出众。

双溪

指两条溪流，在诗中描绘出水流清澈、清冷的景象，增添了意境的清冷之感。

半夜蟾

半夜的蟾蜍，蟾蜍在古代常被视为清冷、高洁的象征，这里借半夜蟾烘托出环境的高寒和清冷，也暗示丘鲁瞻的高洁品质。

时贤

当时的贤能之人，与丘鲁瞻形成对比，突出丘鲁瞻的独特之处。

荷香

荷花的香气，在西湖路上，荷花的香气荡漾，增添了一种清新、美好的氛围，与离别之情相融合。

赏析

文学手法上，通过对双溪水、半夜蟾等自然景物的描写，营造出一种清冷、高寒的意境，烘托出人物的高洁品质。情感表达方面，表达了对丘鲁瞻的赞赏和钦佩，称赞他是人才且能保持廉洁，同时也流露出一种淡淡的离别之情。意境营造得极为细腻，让读者仿佛身临其境，感受到那种清冷的氛围。主题思想上，强调了人才应具备的品质，即廉洁和才华，以及对这种品质的推崇。

速览

《送宪奏差丘鲁瞻还浙江二首 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、赞颂、离别、高洁。人才天下望，岂但鲁观瞻。 清冷双溪水，高寒半夜蟾。 时贤多自逸，吾子独能廉。 去去西湖路，荷香漾酒帘。