春日双溪晚归
万顷晴波蘸夕晖，泠泠寒碧浸渔矶。
水流不尽随云去，潮落无声带月归。
桃岸春深红作阵，蓉峰烟暖翠成围。
江山风景能如许，可是休文解赋诗。
水流不尽随云去，潮落无声带月归。
桃岸春深红作阵，蓉峰烟暖翠成围。
江山风景能如许，可是休文解赋诗。
译文
广阔的水面在夕阳的余晖中闪烁着光芒，清凉的碧水流过渔矶。水流不断地随着云朵远去，潮水退去时悄无声息地带着月亮归来。桃花岸边的春天，深红的桃花像一片阵列，芙蓉峰在温暖的烟霭中，翠绿的山峰像被环绕着。江山的风景能如此美丽，难道是沈约能够赋诗描绘出来的吗？
注释
- 蘸（zhàn）
- 浸染、沾湿。在这里形象地写出了万顷晴波在夕阳余晖映照下仿佛被浸染的景象。
- 泠泠（líng líng）
- 清凉、清越的声音。形容寒碧水流的声音清脆悦耳。
- 渔矶（jī）
- 江边可供垂钓的岩石。这里指江边的钓鱼之处。
- 蓉峰（róng fēng）
- 芙蓉峰，可能是一座以芙蓉花闻名的山峰。在诗中代表着特定的地理景观。
赏析
这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，如‘水流不尽随云去，潮落无声带月归’，以动写静，展现出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，通过对春日双溪景色的描绘，流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上，描绘出了一幅广阔、宁静、美丽的山水画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以对自然景色的歌颂，表达了对生活中美好事物的追求和珍惜。
速览
《春日双溪晚归》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、宁静、动静结合、赞美自然。万顷晴波蘸夕晖，泠泠寒碧浸渔矶。 水流不尽随云去，潮落无声带月归。 桃岸春深红作阵，蓉峰烟暖翠成围。 江山风景能如许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品