述怀三首用前韵寄本存 其二

译文

外表古朴又何妨，言语笑容却很新。何必担忧功勋事业在镜中蒙尘。芙蓉花上露水落下，三更时分的月亮，葡卜在风中，七尺身躯。偶尔忘却世俗之事并非违背常理，有时闭上眼睛独自凝聚精神。老迈之身疏懒，没有迎来送往，高卧在床上听人谈论隐居之事。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来象征高洁、美丽。在诗中营造出清幽的氛围。

葡卜（pú bo）

可能是一种植物或指代某种特定的事物，此处结合语境，可能是诗人用以自喻或营造氛围的意象。

宁忧（níng yōu）

何必担忧，‘宁’表示反问，强调不必为某事过于忧虑，体现诗人的豁达心态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘貌古’与‘语笑新’的对比，突出了诗人外表与内心的反差。情感表达上，展现出诗人对功名的淡然态度，虽提及勋业，但并不执着，更多的是一种超脱之感。意境营造方面，‘芙蓉露下三更月’描绘出一幅静谧清幽的画面，给人以宁静的感受。主题思想上，表达了诗人晚年的闲适生活和对隐居生活的向往，以及对世俗功名的看淡。

速览

《述怀三首用前韵寄本存 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、闲适、超脱、淡然。貌古何妨语笑新，宁忧勋业镜生尘。 芙蓉露下三更月，葡卜风前七尺身。 偶尔忘怀非造理，或然闭目独凝神。 老身疏懒无迎送，…