弘道见和复次前韵 其一
羡君诗格类唐人，胸次冰霜月一襟。
句律老成前辈语，衣冠新样昔贤心。
岂无青眼观良璞，争奈黄尘袭敝簪。
早晚南山坐云石，邀君来听绝弦琴。
句律老成前辈语，衣冠新样昔贤心。
岂无青眼观良璞，争奈黄尘袭敝簪。
早晚南山坐云石，邀君来听绝弦琴。
译文
羡慕你的诗的风格类似唐朝人，胸中的情怀如冰霜覆盖着一襟明月。诗句的格律成熟老到，像是前辈的话语，衣着服饰有着新的样式，却有着昔贤的心境。难道没有看重的眼光去看待优良的璞玉吗？无奈那尘世的尘埃侵袭着破旧的簪子。早晚在南山坐在云雾缭绕的石头上，邀请你来聆听那断了弦的琴。
注释
- 胸次（xiōng cì）
- 胸中，心中。多指人的胸怀、气量等。
- 青眼（qīng yǎn）
- 黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人喜爱或重视。
- 黄尘（huáng chén）
- 黄色的尘土，常用来比喻尘世的纷扰或庸俗。
- 南山（nán shān）
- 指终南山，在今陕西西安南，常被诗人用来象征隐居之地或高远的境界。
- 绝弦（jué xián）
- 断绝琴弦，常用来比喻知音难觅或对逝去知音的怀念。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将胸中的情怀比作冰霜月一襟，形象地写出了诗人内心的纯净与高洁。在情感表达上，诗人对友人诗格的羡慕以及自身在尘世中遭遇的感慨都蕴含其中，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘胸次冰霜月一襟’等语句，营造出了一种清冷、高远的意境，让人感受到诗人内心的宁静与超脱。主题思想方面，表达了诗人对高雅诗格的追求以及在尘世中保持自我的坚守。
速览
《弘道见和复次前韵 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、意境高远。羡君诗格类唐人，胸次冰霜月一襟。 句律老成前辈语，衣冠新样昔贤心。 岂无青眼观良璞，争奈黄尘袭敝簪。 早晚南山坐云石，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品