再次前韵凡三叠 其二

译文

再次相遇就如同在两个天界重逢一般令人欣喜，诗翁依旧耸着他吟诗的肩膀。世间的风尘让我满怀遗憾，双鬓已被雕刻般斑白，岁月毫不留情地让我老去了十年。纸上的虚名都如同梦幻，杯中真正的快乐是出自天然。分别以来我学会了安心之法，静静地清扫青山，枕着石头入眠。

注释

风尘（fēng chén）

指人世间的纷扰、奔波劳累。在诗中借指世间的种种不如意和沧桑。

双鬓（shuāng bìn）

指两边的鬓发。常用来形容人年老或经历沧桑后头发变白的样子。

雕（diāo）

这里是雕刻、雕琢的意思，形象地写出岁月在双鬓上留下的痕迹，如同被雕刻一般。

安心法（ān xīn fǎ）

指让内心平静、安宁的方法或心境。诗人通过经历和感悟，学会了这种让自己内心安定的方式。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘风尘有恨雕双鬓，岁月无情老十年’，将岁月的无情与诗人的感慨形成鲜明对比，深刻地表达了时光流逝的无奈。情感表达方面，诗人既有重逢的喜悦，如‘车马重逢喜二天’，又有对岁月流逝的感慨和对虚名的看淡，如‘纸上虚名俱梦尔’。意境营造上，描绘了一种宁静、淡泊的氛围，‘净扫青山枕石眠’展现出诗人追求内心宁静的心境。主题思想上，表达了诗人对时光的感慨、对名利的看淡以及对宁静生活的向往。

速览

《再次前韵凡三叠 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景（无景）、抒情（感慨）、格律（对仗工整）、体裁（七律）。车马重逢喜二天，诗翁仍旧耸吟肩。 风尘有恨雕双鬓，岁月无情老十年。 纸上虚名俱梦尔，杯中真乐出天然。 别来学得安心法，…