至正戊戌九日感怀赋 其六

译文

当年的落帽台被云雾锁住，满山的黄菊是为谁而开放呢？长久以来没有奇异的士人高人来赏识，却常有狂蜂妒蝶在猜测。夕阳斜照在东篱上增添了感慨，西风在南方正吹起尘埃。怎样才能像太平时期那样呢，与客人携着酒壶共饮美酒。

注释

落帽台

相传晋代孟嘉在重阳节登高时，帽子被风吹落而不觉得，后遂用‘落帽台’指重阳登高处。

异士高人

奇异的士人、品德高尚的人，指有独特才华和高尚品德的人。

东篱

语出陶渊明‘采菊东篱下’，常用来指代种菊之处或菊花盛开的地方，这里象征着高洁的品质。

承平

太平、安定的时期，指国家没有战乱、社会安定的时期。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和借景抒情的手法。通过对如今落帽台被云雾锁住、菊花无人赏识的萧条景象与往昔太平时期的对比，抒发了对往昔的怀念和对当下的感慨。意境上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，如‘云锁落帽台’‘满山黄菊为谁开’等诗句，让读者感受到一种无人问津的落寞。情感表达上，诗人通过‘感慨’‘尘埃’等词汇，深刻地表达了对时代变迁的无奈和对太平生活的向往。主题思想上，主要围绕对过去太平盛世的追忆以及对当下乱世的不满展开。

速览

《至正戊戌九日感怀赋 其六》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。云锁当年落帽台，满山黄菊为谁开。 久无异士高人识，长有狂蜂妒蝶猜。 斜日东篱增感慨，西风南国正尘埃。 如何得似承平旧，…