时论田亩输银赋二律俾主事者知之 其一

译文

坚守着如同坚固城池般的政策以确保万无一失，使君（官员）的才能与情调也值得怜悯。救活他人的阴德谁能够看见呢，救助万物的奇功已经被他独自占有。广泛铸造精美的金子来酬谢健壮的人，而普遍征收赋税让贫寒的读书人难道就应该如此吗？犒劳军队、慰劳将领是我们百姓的职责，无奈的是饥饿却没有购买粮食的钱。

注释

金汤（jīn tāng）

像金城汤池一样坚固，形容防守极为牢固。这里比喻坚守的政策如坚固的城池。

使君

汉以来，用做对州郡长官的尊称。此处指相关官员。

阴德

指暗中做的有德于人的事。诗中表示救活他人的善行。

济物

救助万物，帮助他人。这里指官员救助百姓的行为。

泛科

普遍征收赋税。‘泛’表示广泛、普遍，‘科’指科税、赋税。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘活人阴德’与‘济物奇功已得专’的对比，突出了官员行为的矛盾。情感表达上，既有对官员行为的批判，如‘泛科寒士岂当然’，表达了对贫寒读书人被普遍征税的不满；又有对百姓困境的无奈，如‘争奈饥无买米钱’。意境营造上，描绘了一种百姓艰难、官员行为矛盾的场景，让读者能深刻感受到当时的社会状况。主题思想上，主要是揭示了在田亩输银赋的政策下，百姓的困苦以及官员行为的不合理之处。

速览

《时论田亩输银赋二律俾主事者知之 其一》是元代诗人叶颙的作品，主题为批判、无奈、社会状况、对比。固守金汤动万全，使君才调亦堪怜。 活人阴德谁能见，济物奇功已得专。 广铸精金酬健者，泛科寒士岂当然。 犒师劳将吾民职，…