庚子雪中十二律 其二

译文

滕六裁剪云朵在玉京起舞，冯夷裁剪水波从沧海涌出。随即踏上江边的道路寻找梅花的木屐，自己提着溪桥边赊来的酒瓶。只担心云山顶上早早变白，终究比不上寒士眼中长久的青色。十年不再做淮西的梦，如今的世事不必再去听闻。

注释

滕六

传说中掌管雪的神。

冯夷

传说中的河神，这里指代水神，与雪的形成相关。

沧溟

大海，这里形容水的广阔。

贳酒

赊酒，即暂时借用酒，日后再付钱。

寒士

贫寒的读书人，泛指生活困苦的文人。

赏析

此诗运用了丰富的写作手法，如拟人，将滕六和冯夷拟人化，赋予它们裁剪云朵和水波的动作，生动形象地描绘出雪花飘落的景象。意境上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘旋修江路寻梅屐，自挈溪桥贳酒瓶’，展现出诗人在雪中独自寻梅、饮酒的情景，烘托出内心的寂寥。情感表达上，通过‘只恐云山头早白，终输寒士眼长青’表达了对时光流逝和自身境遇的感慨，以及对寒士的同情。主题思想上，以雪中的景象为背景，抒发了对世事的无奈和对过往的怀念。

速览

《庚子雪中十二律 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。滕六裁云舞玉京，冯夷剪水出沧溟。 旋修江路寻梅屐，自挈溪桥贳酒瓶。 只恐云山头早白，终输寒士眼长青。 十年不作淮西梦，…