墨竹

译文

文同（与可）的神韵仿佛在梦中游走难以寻觅，王徽之（子猷）仙逝后留下深深的砚池。空留着如瘦影般的墨竹在骊龙舞动，不再有那如清声般的墨竹像紫凤在吟唱。雨中渭川的云层仿佛有万亩之多，月光洒在淇水畔的竹林如美玉千林。秋风布满纸张呈现出冰霜的颜色，其中蕴含着程婴、杵臼般的忠义之心。

注释

与可（yǔ kě）

文同，字与可，北宋画家，善画竹。

子猷（zǐ yóu）

王徽之，字子猷，东晋名士，爱竹成癖。

骊龙（lí lóng）

黑色的龙，常用来比喻深藏不露的人或物。此处借指墨竹的神韵。

紫凤（zǐ fèng）

紫色的凤凰，常被视为祥瑞之鸟，这里象征着高雅的艺术气质，借指墨竹的清声。

程婴、杵臼（chéng yīng、chǔ jiù）

程婴和杵臼是春秋时期的义士，他们为了保护赵氏孤儿，不惜牺牲自己的生命。这里借指墨竹中蕴含的忠义之心。

赏析

这首诗运用了丰富的文学手法，如借典抒情，以文同和王徽之的典故，增添了诗歌的文化底蕴；对比鲜明，将过去与现在、虚幻与现实对比，突出了墨竹的独特韵味。情感表达上，通过墨竹的形象抒发了对逝去之人的怀念以及对忠义精神的赞颂。意境营造上，描绘了雨中渭川和淇水畔的美景，与墨竹相融合，营造出一种清幽、深远的意境。主题思想上，以墨竹为载体，表达了对文化传承和高尚精神的追求。

速览

《墨竹》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、借典、对比。与可神游未易寻，子猷仙去砚池深。 空馀瘦影骊龙舞，无复清声紫凤吟。 雨暗渭川云万亩，月生淇水玉千林。 秋风满纸冰霜色，…