苏知县能染时赋役频繁负郭之田十卖八九民力已尽催科不休诗中言及之俾知民间艰难云 其二

译文

作为国家的杰出人才，我确实没有县令的才能，上天怜悯百姓的疾苦，派遣您来到这里。您廉洁且有才能，像霞溪的月亮一样清明，您的号令严厉如同百里之外的雷声。您在官府中如冰霜般严肃，在琴台上则是堂堂正正的人物。明年二月春风温暖的时候，剩下的钱用来买满整个县的桃花栽种。

注释

国士（guó shì）

指国中才能最优秀的人物，常用来形容杰出的人才。此诗中用以自谦，称自己并非有才能的县令。

民瘼（mín mò）

指人民的疾苦。诗中表达上天派遣县令来怜悯百姓的疾苦。

霞溪（xiá xī）

可能是一个特定的溪名，也可能是比喻溪水如霞般美丽。这里用霞溪月来形容县令的廉洁清明。

百里（bǎi lǐ）

古代常以百里为一县的辖区范围，此处百里雷指县令的号令在一县范围内如雷声般严厉。

琴台（qín tái）

古代弹琴的高台，常用来象征文人雅士的雅趣。诗中形容县令在琴台上的堂堂正正的人物形象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将县令的廉洁比作霞溪月，将号令的严厉比作百里雷，生动形象地突出了县令的品质。情感表达上，充满了对县令的赞美之情，赞扬他的廉洁和才能，同时也表达了对百姓艰难生活的同情。意境营造上，描绘出了一种严肃而又温暖的氛围，官府如冰霜般严肃，而春风暖时又充满了生机。主题思想方面，主要是通过对县令的刻画，反映出当时社会的一些问题，如赋役频繁导致民力疲惫，同时也表达了对清官的期待和赞美。

速览

《苏知县能染时赋役频繁负郭之田十卖八九民力已尽催科不休诗中言及之俾知民间艰难云 其二》是元代诗人叶颙的作品，主题为赞美、同情、廉洁、严厉。国士诚非县令才，天怜民瘼遣公来。 廉能清似霞溪月，号令严如百里雷。 凛凛冰霜居政府，堂堂人物坐琴台。 明年二月春风暖，…