次韵张仲文雪中见寄

译文

万物之境一片寂静，玉宇澄澈空旷，江山闪耀着光芒，让人分不清东西方向。那如水般柔和的月光洒在如不夜天的梨花上，那如滚滚而来的春风带着长春的柳絮。儿女们在华丽的帐幕中浅斟慢饮美酒，英雄们正在建立如铁城般的功勋。池塘边的鹅鸭不要惊扰，恐怕会混淆了军中的声音而使耳朵变聋。

注释

玉宇（yù yǔ）

神话传说中神仙居住的宫殿，此处指天空澄澈如仙境。

晃耀（huǎng yào）

闪耀、光辉耀眼，描绘江山在雪光映照下的璀璨景象。

溶溶（róng róng）

形容水流动的样子，这里形容月光如水般洒在梨花上，柔和而静谧。

衮衮（gǔn gǔn）

连续不断的样子，形象地表现出春风带来柳絮的连绵不绝。

金帐（jīn zhàng）

用黄金装饰的帐幕，常指代华丽的居所或宴会场所。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如‘玉宇’‘江山’‘梨花月’‘柳絮风’等，营造出了一幅宏大而又细腻的雪景画卷，意境极为优美。情感表达上，既有对儿女们安逸生活的描绘，又有对英雄们建功立业的赞美，情感层次丰富。在意境营造方面，通过对雪景的细致刻画，展现出了一种静谧而又富有生机的氛围。主题思想上，既表达了对和平生活的珍惜，又蕴含着对英雄气概的敬仰。

速览

《次韵张仲文雪中见寄》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、赞美、静谧、豪迈。万境无声玉宇空，江山晃耀失西东。 溶溶不夜梨花月，衮衮长春柳絮风。 儿女浅斟金帐酒，英雄方建铁城功。 池边鹅鸭休惊扰，…